close

英翻法語

(中心社華盛頓7日綜合外電報道)針對近來股市震盪劇烈,美國總統川普今天首度揭橥見解,暗示瘋狂拋股多是由於經濟捎來喜信翻譯

法新社報道,川普透過推特發文指出:「『舊日』,當好消息傳出時,股市會走升。現在,當喜信傳來時,股市走跌翻譯

他暗示,那是「大錯特錯,萬國翻譯公司們的經濟有那麼多好(極佳的)新聞。」

華爾街股市6日開盤重挫,隨後敏捷反彈到平盤以上,主因投資人預期薪資提高與通貨膨脹將促使聯邦準備理事會(Fed)升息。

川普任內一直想把美國股市頻立異高看成更普遍經濟的象徵,而不但是反應美國企業的經營表示。(譯者:徐崇哲)1070208



文章出自: http://news.sina.com.tw/article/20180208/25757076.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢萬國翻譯公司02-23690931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ramiresj460 的頭像
    ramiresj460

    audreysuetim

    ramiresj460 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()